イピル・イピルの会

●「桜プロジェクト」 

　　桜を通して「サラエボから世界へ平和との共存」

　　　　　■2012年4月16〜27日　フォローアップツアー
　　　　　　　ビハチ市　→　バニャルカ市　→　サラエボ市　→
　　　　　　　モスタル市　→　ツヅラ市　→　ビエリイナ市　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　（それぞれの活動報告は、市名をクリックしてください）

３．　4月20日　サラエボ市（１）

●日本大使館表敬訪問　　
９時３０分、当会のメンバー5名で山崎大使を表敬訪問　
大使からは「バニャルカで『イピル・イピルの会の方達が見えて
います』とのお話をお聞きしました。バニャルカ市のタクシー会
社が日本車２０台を購入したのでその関連で行って来ました。」
とのお話でした。

夕方は大使から夕食のご招待を受け、恐縮いたしました。
レストラン「KJBE]（キベ）はボスニアの伝統料理を出し、外交
団が頻繁に使用する所だそうです。



イピル・イピルの会が2002年にサラエボへ「平和のシンボル」
として桜を寄贈し始めてから10年が経ちました。
これまで続けてこられた感謝の意を込め当会は10年を節目に
記念式典をやりたいと考えていました。

そこで昨年の訪問時に市へ2012年は桜の開花時期にBiHを
訪れ10周年式典をやりたい旨お話をし、書簡をお渡ししてお
きました。また、日本大使館表敬時にも市に要請した事をお
伝えしておきました。

本年、3月にサラエボ市長より「訪問日程を知らせるように」
とのご連絡があり日程をお知らせしました所、当会の希望通
りに表敬、式典や祝賀会が出来るようご配慮下さいました。 
誠に有り難く、心から感謝を申し上げた次第です。

市長訪問は国際会議等が開催されているお忙しい時で市長
のご都合にあわせた表敬訪問となりました。


●サラエボ市表敬訪問　
2002年よりお付き合いのある秘書課の方、市長補佐官、担当
官など馴染みの顔が並んでおり、市長との会談も短時間では
ありましたがお互いの意見交換が出来嬉しく思いました。　　

当方の席にはこの桜プロジェクトを取り継いで下さった当時の
在京大使館・参事官のアジズ・ハジムラトビッチ氏に同席願い、
スケッチ大会を実行するにあたり、立会人となって頂くように
お願いをしました。

市長との会談時にも当会の希望として昨年書簡で提案したよ
うに１０年目を機に桜の開花時期に合わせ子供達のスケッチ
大会を毎年開きたいと申し出ました。　

来年に向け計画をし、実行して行きたいと考えております。　
これにはサラエボ市の協力が欠かせません。実現するように
頑張りたいと思います。

サラエボ市役所玄関・左はサラエボ市旗、右はボスニア・ヘルツェゴビナ国旗

表敬の様子

中央・市長 Alija Behmen氏、右・市長補佐官　カリッチ氏

元参事官のアジズ氏（右から３人目）

市長から記念品を頂く（サラエボ市の紋章入りスカーフ）

●　桜植樹基金へのご協力のお願い

 　東北での桜植樹活動に賛同いただける方のご協力を
お願いいたしております。